API to add tracking information to order

Replied to the same question here: Order not moving to shipped after adding tracking and updating cart